死亡

那天聽子庭哥說林懷民的云門舞集的排練場被燒掉
林懷民到了現場
也沒有哭
也沒有生氣
他說“這是菩薩給我們的考驗，我們在這里的功課完成了，緣也盡了”


生命也一樣，
功課完成了，就是離開的時候
緣盡了，就是結束的時候

圣嚴法師說“生命是一項暫時的任務：我們每個人來到世上，是有任務的，當任務結束之時，就必須要離開了。”

如果功課還沒修完，
身體就壞掉
那就下次再來重修。

臉

這幾天我都沉浸在蔡明亮導演的世界里。

我以前覺得蔡明亮的電影，或許含義很深，不過不太敢接觸。

這次。。
上天把他帶到花蓮了
跟我這么近。
我不能再給自己借口了。
我要好好的探索他的世界
就從“臉”開始吧！

其實，我本來想先看看介紹再去看電影，以免看不懂
不過之后，我還是決定帶著一顆什么都不知道，沒有偏見，沒有預設立場，沒有看法的心去觀察。

雖然，有些部分我看得不是很懂。
不過，人生本來就是這樣，并不是每件事都是我能搞懂的。
不懂就不懂。
要不然就多看幾次。
要不然就不懂，也沒怎么樣啊！

不過，它里面描述的媽媽的部分，真的很不錯，有感受。
對于媽媽的回憶，他的是剁肉的聲音
對于媽媽的回憶，我的是媽媽念我的聲音“阿萍，早點睡，不要熬夜”
我的是媽媽每天早上帶我去學校時給我的鼓勵“加油！aza aza fighting！”
我的是媽媽每天早上泡給我的加了豆粉+芝麻粉+麥片的飲料
我的是媽媽每天在校門口等我放學，帶我回家
我的是媽媽每天在機車上與我的對話


戲里的楊貴媚，把冰箱里屬于他的都還是收著。
我，把屬于媽媽的衣服和氣味收在袋子里。




生命是苦的，生命是不可預知的。
不過生命還是要認真的過，認真的感受，我們才不會白活。
就算一切都無所謂
就算一切都還是會結束

就讓我們在掙扎與矛盾中，
在痛苦與快樂的拉扯中，
在等待與最后的希望落空，失望，

真真實實的活
活出屬于自己的生命。

愛情像什么？

爱情就像烧开水,刚认识时，就像一壶冷水，你疯狂的给它加热，一直加一直加，加到水开了，然后你就会问，接下来我们该怎么办啊？一直到结婚时，什么事情该做的都做了，该热的也热过头了，原本满满的壶水都见底啦，爱情都没了，等待壶水烧干，不是烧干了分手，就是硬着头皮烧破壶底，什么都没啦。爱情没啦，壶也没啦，水也没啦。

我哭了

前幾天早上
可能是荷爾蒙作祟。。

我哭了
不停的哭
不由自主地哭了。。

我想起我的媽媽

我想念他的擁抱。。
我想念她對我說“宜萍，我愛你”
我想念他握著我的手的感覺。。

今年的生日不一樣了。。
今年沒有了他的祝福。。
今年沒有了他的禮物。。
今年沒有了他的歡笑。。
今年沒有了他跟我說“宜萍，加油！aja aja huaiting！”
今年沒有了我們一起的family day
今年。。。我沒有了他


媽咪。。。我真的很想你

為什么你都不會出現在我的夢了。。
我真的很想見你。。就算是在夢里。。


至少。。讓我知道。。你好不好。。

我在這里很好。。你呢？
如果你不說。。。我又怎么會知道。。



我知道你就在我身邊。。
守護著我。。
我很貪心。。這對我來說不夠。。



媽咪，我愛你
你也愛我，對吧！

我在臺灣的日子1

我終于到臺灣了。。到臺灣的東部花蓮

我在臺灣大概有兩個星期了吧！
適應得很好。。而且還多了一班超high的同學

班上有好多建中的同學。。還有北一女的。。
他們都超強的。。。而且不止學業強。。連運動也很強。。
我。。自嘆不如。。

不過。。。不知為何。。。我就這樣。。多了一個稱號“大姐”
這里的同學。。每個人都叫我大姐。。。無論是較成熟的大叔。。又或者是說話很好笑的流氓。。
甚至學長們。。。都叫我“大姐”，，感覺。。其實還蠻有親切感的。。

我們還沒開學之前。。。就已經開始班游了。。
我們一起到水源地。。
本來。。。我根本不想玩水。。
結果。。楊智斌走過來，對我說“welcome to taiwan”
之后。。就猛潑我水。。
我全身都濕了。。
結果。。到了瀑布那里，我和他猜拳。。又輸了。。。
被懲罰到瀑布下淋水10秒鐘。。好衰噢

結果。。不想下水的人濕了又干。。干了又濕
不過。。。我們班的感情。。大躍進。。感覺好好哦

換來的結果是。。。一層死皮。。（被曬傷的結果）

開學了。。。我們認識了好多新老師。。。
所以。。。學長姐們的考古題。。。。無用武之地。。
我們也認識了。。。最為人所懼怕的徐雪瑩老師（普生的守護者）哈哈。。。嘖嘖嘖
也看到了很可愛的普化老師。。。周璁瑩老師。。。
還有。。。帥氣的黃森芳老師。。以及。。搞笑的微積分老師。。。陳錦龍

老師們都好有趣。。不過。。。徐雪瑩老師。。。在第一個星期就下馬威。。要考我們5個chapter的普生。。
好可怕。。。sad sad。。哭哭

不過。。。考了之后。。。有點氣。。老師讓我們讀5chapter。。不過。。。卻只考chapter1.。的重點。。。好痛苦哦

我們班上有幾號很耀眼的人物。。
陳昶～～頭發稀疏。。發線高。。不過有正妹女友的賤嘴巴。。不過。。。其實他人很好。。。脾氣很好。
楊智斌～～嘴巴也是愛亂講話。。不過。。心地善良。。而且。。成功在一個星期內與。我們班上的某美女閃光了！！而且。還很喜歡show自己的英文。。
許巍泓～～人很好。。。笑起來。。眼睛都不見了。。不過。。真的。。脾氣好好。。不過。。做過一件怪怪的事。。他摸了班呆的屁股
班呆（李珮蓁）～～女超人。。。功課好。。體育好。。。最重要是。。還超high的。。特殊技術“風火輪”
侯岳岑～～人稱侯佩岑。。特殊技術“吸水瓶”哈哈。。你一定要看過一次。。才會相信。。
昱安（表哥）～～超愛收集鞋子。。帶了12雙鞋子來花蓮。。每雙都超貴的。。
劉承疆～～好人一名。。非常照顧班上的同學。。而且。。還答應我。。要學習英文的術語。。到時候。。才能教我上課的內容

寫到這里。。。我突然想到。。有日記要寫。。
還沒提到的。。還有好幾號人物。。paiseh。。
一定會有第二篇。。追加。。期待咯！

個性

人為什么會有個性。。。
到底什么是個性？

個性。。就是自己的認為。。
個性是以前被灌輸的行為模式。。個性只不過是以前慣性的重復

個性。。。顧名思義。。就是把人給固體化，給固定起來。。
不過能量是流動的。。能量是可以轉移的。。。

所以當我們用自己的個性來面對發生時，就會很辛苦。
發生都已經發生了。。。我們要怎樣來面對。。。要怎樣把結果弄好來。。。
我們就要先了解個性背后的背景。。然后。。被個性消除。。超越自己。。。讓自己什么都可以。。。

這樣發生就傷不到我們了。。

發生是上天給我們最好的禮物。。
我們有時候只看到發生的表面，所以就會斷定這個發生是好的還是壞的。。不過，上天自有安排。塞翁失馬，焉知非福。。事情都還沒結束我們就有了自己的判斷。。。

我們應該相信發生，老天總是自有安排的。

讓發生，發生吧！
只不過。。要記得
戒定慧 信愿行
不要為發生做反應，只為結果去行動

孝顺

今天，我也看了沈春华liveshow。。。郑元畅带着姐姐郑琦璇，林依晨带着弟弟林维圣上节目。。。其中。。。林依晨谈到了他的爸爸。。。林依晨说。。。他爸爸和妈妈早就离婚了。。。不过他到了高中才知道。。所以小时候。。。他很奇怪。。为什么爸爸常常不在家。。。

不过。。。
现在。。。
他给自己一个机会
让自己重新认识爸爸
让他自己在跟爸爸多接触
。。他说
我觉得。。事情过了。。就让他烟消云散。。。过了就算了。。。
我觉得
没什么好不原谅的。。。

我现在也在努力改善自己和爸爸的关系。。。
而且爸爸似乎和感受到我的努力而跟我有比较多正面的互动。。。
我们不再争吵。。。反而会互相关心。。。而且他最近身体不好。。我一定要多花点心思帮他照顾饮食

我的妈妈已经不在了。。我不希望。。。会再有任何遗憾。。我不想失去我的爸爸了。。
我爱你。。妈咪。。我爱你宜茹。。我爱你。。爸爸

背后的故事

今天，我上PPSTREAM看了郑元畅之前上张丹丹的背后的故事的专访（郑元畅的爱情与面包）
里面谈到了郑元畅觉得进入演艺圈最难的事，他说，在演艺圈里，有高高低低起起伏伏的时候，不过最难的是，在面对媒体，面对观众，如果有什么难过或者委屈的事情时，需要把眼泪往肚子里吞，而且，还要背过身之后，给每个人一个最灿烂的微笑。。

我觉得好心痛哦,当他这么说的时候，我觉得好委屈哦！我觉得他好孤单哦!
不过，我也觉得。。。他在讲的有时候就像我一样。。有时候，我也是那种把问题和悲伤往肚子里吞的那种人。。。我的妹妹也是。。虽然我不是那种不与人分享心事的人。。。不过。。。我不会希望让别人陪我一起流泪。。。让别人被我一起烦心。。。。担心。。。

好孤单哦！为什么。。。我会觉得这么孤单寂寞呢？

生活随想～我用心了吗？我在了吗？

最近生活有点单调。。。似乎已经变成一定的模式
可能是因为在等着上大学吧！最近没什么特别的是可以忙。。就是读读书，做做家务，教教补习，还有载宜茹。。

生活似乎已经变成了惯性的重复。。
每天如果来得及起床的话，就会载宜茹去学校。。
可是如果很累的话，宜茹就会很体贴我，叫我再多睡。。

就这样，我大概会在9点多起床。。之后，就去做点家务。。扫扫地，洗洗衣服，晒衣服，折衣服。。。。生活就是这样。。
之后如果还有时间就上网或者读书。。如果上网的话，就去facebook 玩pet society 或者上
MIT网站读一点很深。而且都不太懂的biology lecture notes。。。
之后，就看看书。。看看高中化学下册。。复习一下organic chemistry有机化学

到了放学时间，就去协和中学载宜茹下课。。然后就去教补习。。

我。。孙宜萍。。就是过这样的生活。。


这样的生活。。似乎缺少了很多可以让我进步的空间
我觉得好像生活中少了很多发生。。
不过我想
应该不是没有东西发生
。。。而是
我没有觉察到那些很小的发生
而且我比较麻木了。。可能是因为这样单调的生活不需要我有太多的不同吧！

不过仔细想想。。生活中并不是没有发生。。并不是没有感受。。。而是我没有用心的去过生活
其实，并不是不需要我有不同。。而是因为我不再用心了。。
这样的自己很可怕。。。停滞了。。没有发展。。没有进步。。没有成长。。。

真的。。。老师们说得很对。。。不管是怎样的生活。我们都要用心的过。。因为他们都是我们的唯一。。。

用心。。。
老师说。。越是觉得闷。。越是觉得做不下去时。。。越是觉得没意义时，我们越是需要用心。。这样我们才能继续做下去。。。

我，承诺，我要用心。好好的过我的日子。。
我孙宜萍，我看到，我听到，我感觉到，而且我知道，我是一个用心过日子的人！yeah！

加油咯!孙宜萍！

生活中的看見

我前幾天因為沒有把抹布放好被爸爸罵了一頓。他告訴我：“你不用去當醫生了！因為你沒有mindfulness！” 他的意思是說我做東西的時候，沒有一顆覺醒的心，沒有覺知。“meticulous” 就是他送我的字，意思是“ showing great care of details。 不過我還是相信我的相信，那就是我要當一名醫人醫心的慈悲的醫生。不過當時聽到的當下，真的差點過不去了，差點破功了！心里就在煩惱，為什么他要這樣對我。我真的很不能接受，只能忍受，因為我覺得我沒有錯。不過最后，我還是把事情弄好來，把抹布放好來。

之后我靜下心來告訴自己，我的心不能被境轉。我表姐也提醒我說不要因為別人的說而影響自己的心情。我想起江老師的話：“不要為發生做反應，只為結果去行動。”我頓時想通了，原來是我的個性還是太強了，不能接受別人的不認同。我應該接受它所說的話，因為他說的話讓我看到了自己的不足。其實我有時做事，真的沒有很用心，他的說其實在讓我進步。感謝這個發生，讓我更有覺知，讓我可以提醒自己隨時都要在。我還記得江老師在經典講座中說過“別人用他有限的一生在講你耶，你應該謝謝他。” 感謝。

結果，我第二天的時候就告訴爸爸說：“謝謝你，讓我看到自己的不足。“ 我真的很感恩。現在，我在做事情的時候都會提醒自己，讓自己多用心，要更有覺知地活著，要時時刻刻都活在當下。

昨天，我在和妹妹的對談中發現到自己有時在做家務時還是會帶著一些不夠愿意的心，總是覺得自己做的很多。不過和妹妹這么一談之后，發現到自己的心原來還是這么的計較，也讓我想起媽媽以前對我的付出。想到這一點，我決定了我要為社會，為人群付出，讓自己發揮良能，只因為，媽媽為我做的太多了，我一定要為別人做一點什么才可以，那才是我應該做的。

紅毛丹季節 rambutan season

各位愛好紅毛丹的食客。。。好消息！現在是紅毛丹季節咯！
有誰現在在檳城的嗎？有誰想要體驗采紅毛丹的樂趣的嗎？
請撥電 012 4735498.。。
你有機會在專人的指導下體驗爬上紅毛丹樹采紅毛丹。。
別錯過哦！
地址：28， Jalan Padang Tembak， 11400， Penang

要嘗試的人。。。請先撥電預約。。。名額有限。。。
每人收費。。RM10

建議的服裝：輕便的上衣。。。褲子

Everyone!..good news!
Its rambutan season again..
Anyone who is in PENANG...and whoever is interested in plucking rambutan and taste them can phone 012 4735 498...
This is a rare chance...
The rambutan trees are older than 20 years...and the fruits they bear are really nice...
You will have the chance to gain the unforgettable experience of climbing up rambutan trees to pluck rambutans ....!!

address: 28 jalan padang tembak 11400 Penang, Malaysia

anyone who is interested pls call be4 you come ...

Fee: RM 10 PER PERSON!!

suggested clothing： tshirt and trousers

宜萍的问题

我名叫孙宜萍

现在的我有很多的问题。。。

我要有一个全新的宜萍。。一个更好的宜萍。。。

欢迎各位随时来增加

1。 固执
2。好胜
3。自私
4。懒惰
5。斤斤计较
6。爱讲道理
7。不守承诺
8。粗鲁
9。在意别人的想法
10。脾气硬
11。容易动气

察觉自己的问题是改变的第一步

some good quotes I read from a book" Ageless body, timeless mind"

People don't grow old.
When they stop growing...
they become old
~ Anonymous

Look at these worlds spinning out of nothingness
that is within your power.
~ RUMI

Everything in this world came out of nothingness...then why should we attach ourselves to something that is not eternal...something that will hold you back....

Everything is going to return to its original state...so do us....we are going to return to nothingness right?

then why should we crave for lust....cravings....money...wealth...fame..beauty and....

which are actually illusions...

Why?
WHY...CAN'T WE UNDERSTAND THAT LIFE IS JUST LIKE THAT...JUST LIKE THAT...


原来生命。。。不过是。。。。一场空。。。。原来如此

天空很蓝

我头上的乌云已散去。。

天空开始变得明朗起来。。。

其实。。。天空不管怎样。。。还是会一样。。。那么蓝
人生不管有什么问题。。。都还是会过去的。。。不过最重要的是。。我们从中学到了什么。。。

我其实没有必要想太多
我的人生道路其实早在很久以前就被安排好了。。
人生的道路是由我们的惯性。。。我们所造下的因来安排的。。

所以现在的我
只需要
活在当下。。。
学习接受。。。
改变自己。。。。用更好的自己种下好的阴。。。以改变未来的果。。

一切是自己
自己是一切。。。

一切都是自己造成的
而这发生的一切也是为了自己。。。

感谢一切
让我可以看见
蓝蓝的天

让我可以呼吸
甜甜的空气

让我可以拥抱
暖暖的胸膛

让我可以 笑 哭

让我可以成为最真实的自己

a great book

Today I went to Gurney Popular and I bought a book" Rich Dad.. Poor Dad"

this is a great book...and after i read it i will share it with all of you guys..

but i WONDER...is there anyone following my blog ah...?
If u do...maybe I should create a cbox..so that we can chat ...

and Does anyone here have a book called" the Tibetan book of living and death" "西藏生死书“...if u have it...can u lend it to me...it was written by sogyal rinpoche...


and does anyone here have any books written by Deepak Chopra...I am really interested in his books now....

and lastly...Does anyone have any website to recommend me ..that provides movies of good picture quality and free of Vi---......

and I would like to recommend u guys a drama series called " Last Friends"...A japanese series... cast: Juri Ueno, Eita....

这几天。。。我又想起了你

妈咪啊。。。
这几天。。。我又想起了你。。

因为。。。
我遇到了生命中的分岔路。。。
我真的不知到底应该选哪一条

虽然我知道你很忙。。。
虽然我知道你还在我身边。。因为。。。灵魂是不死的。。。

但是。。。
我真的很希望你可以真的对我说出你的劝告。。。

哎哟。。。

我真的不知该怎么办才好

该继续走下去
还是换一条跑道

是应该读生物
还是转去读医科呢？

到底是要坚持理想
还是服务众生

到底在未来是要做研究
还是一边做医疗。。一边做研究呢？

还有

到底我能不能读医科呢
我有没有这个能力呢？

我有这个兴趣。。。不过。。
能力呢？

读生物我有把握。。。
不过医科的话。。。我有点担心。。。

还有钱从哪里来呢？

还有。。要去哪里读呢？
是要到新加坡读完生物后再读呢？还是申请到了之后就转去医科。。。还是两个一起读？

到底我该怎么办啊！！

desperado!?...?!..seeking for a change in life

Today...I feel miserable and desperate...

without a reason?
without a trace?

nope...

things happen because it need to happen or there must be a reason or a motive behind
and yeah
i think i am the one bring this problem to myself....

i am that kind of person that thinks a lot...

bur actually thinking a lot without any realistic action is actually a waste of energy...

but i just can't stop thinking and i kept recalling what my aunts and uncle told me...

first i need to thanks them for taking care of me and give me words of advice...and...thanks them for using some time out of their precious life to care about me....

my fifth uncle actually said that i am the cause of my mum's death...
it really makes me curious...and self doubt...am i the one that cause my mum's death..

and my aunt...that was so concern about me going to the course " the power of change " that cost me RM 4400 for three days and two nights...but i mus tell that it will worth it....definitedly and in addition...i didn't use any extra money go to that course...my mum already paid for other courses..but now since she can't go anymore...i can use her previous payment for my course...

and my mum went to this course be4...and she totally changed...changed into a much better person ...not so bad tempered...and me myself...actually went to that course before...and experienced the change that had befalled on me...

but actually it is not the effect of the course solely....because after u participated the course and u have that amazing experience...but yet u refuse to change...then there is no use of attending that course...

but now...i am looking forward for a major swift or a new beginning of my life...but yet my life is now in a stagnant condition and i didn't experience any improvement in my life...i have improvement though...but no longer a major one...but some minor one...


but yet....my aunt said that i have not changed.....i think that is because she didn't know me deep enough...

anyone who know me will understand that...although i still have the same old stubborn me ...and the one that is so competitive...but my temper is much better and i can socialize with people much better right...

so...does that worth me desperate...ing...?

i dun't know...

but in connection with my mum's matter....
i promise myself...to let go of everything...
others opinion or comment....will make nothing good or bad...
so i won't care and no longer put it in my heart...

ok??

and i am not going to change my decision of going to that course because i am the one that need to change but yet i can't really see who myself really is rite now...
so i need a magic mirror so that i can look clearly into myself....

thanks goodness....my mum taught me well enough to handle my emotions...
thanks mummy for being generous to let me attend those courses that are good for me...

my mum was never stingy about my education, my material life and my spiritual life...

she let me learn meditation...go to life academy courses that are really superb...including " the power of change" although i heard rumours saying that my mum was so disappointed because my cousin sister did not change her personality even after attending the course...but i think the main key of everything is the person rite...

so i believe in myself that i am going to make it..a new change...a new yiping

洋葱

你们有没有看过洋葱
仔细的看过洋葱的纵切面。。。

洋葱的心。。。其实是空心的。。。

我觉得人就像洋葱一样。。。
有太多的面具。。。太多的包袱。。。太多的外套。。。

不过其实走到最后。。。是空。。。是emptiness...

而且。。。当人把一层一层的外套撕开时。。。人会哭。。。会伤心。。。会害怕。。。人会害怕改变是因为改变意味着脱离舒服地带。。。改变就表示你必须要做出选择。。。人害怕做出的选择会是错误的。。。会带来悲痛。。。因此。。。就不敢改变。。。

就像把洋葱切开时。。。把洋葱剥开时。。。人会哭。。。会流泪。。。

Did u really observe onion before....in a very detailed way?

i think humans are like onions....have a lots of layer...

but actually the heart of onion is actually empty in the inside...there is nothing in it...

just like human...actually everything is empty...human will eventually realize that the world is actually created by emptiness....

and when we take off our mask...our layers of defence...we will feel scared...afraid...we will cry...

when we peel off the layers of onion....we will cry too....

its the same...

this is what i think and what my teacher ms mak told me be4...

回家。。。

我想。。。
人到最后
一定会回家的吧！

回到最原本的家。。。回到。。。自己来的地方
回到最原始的状态。。。回到。。。最纯洁的状态

太阳从东方升起。。在西方落下
最后还是回到他原本的地方

风往南吹。。。又往北吹。。。
四处飘荡
到最后。。还是回到原本的地方

人到最后
也是要回到自己真正的家。。

空虚。。空无。。。
人生原本是空。。。。到最后也是空。。。一切本来就是空

動人心弦的小男孩 (Little Boy Touches Hearts)

動人心弦的小男孩 (Little Boy Touches Hearts)


I was walking around in a Target store, when I saw a Cashier hand this little boy some money back.
我在「塔杰」商店閒逛時，看到收銀員將一些錢退還給小男孩。

The boy couldn ' t have been more than 5 or 6 years old.

這男孩不過5、6歲。


The Cashier said, ' I ' m sorry, but you don ' t have enough money to buy this doll. '
收銀員說：『抱歉！你買這娃娃的錢不夠。』

Then the little boy turned to the old woman next to him: ' ' Granny,
are you sure I don ' t have enough money? ' '
小男孩轉向他旁邊的老婦人：

「奶奶！妳也認為我的錢不 嗎？」

The old lady replied: ' ' You know that you don ' t have enough money to buy this doll, my dear. ' '
老婦人回道：「親愛的！你知道買這個娃娃的錢是不夠的。」


Then she asked him to stay there for just 5 minutes while she went to look around. She left quickly.
她要小男孩呆在那裡5分鐘，她一下就回來。 她迅速離開了。


The little boy was still holding the doll in his hand.
小男孩的手仍然握著娃娃。


Finally, I walked toward him and I asked him who he wished to give this doll to.
最後我向他走去，問他這個娃娃你想給誰。


'It ' s the doll that my sister loved most and wanted so much for Christmas.
『這是我妹妹的最愛，非常想要的聖誕節娃娃。


She was sure that Santa Claus would bring it to her. '
她一直認為聖誕老人會帶娃娃來給她的。」
I replied to him that maybe Santa Claus would bring it to her after all, and not to worry.
我告訴他不用擔心，聖誕老人最後可能會帶給她的。

But he replied to me sadly. ' No, Santa Claus can ' t bring it to her where she is now. I have to give the doll to my mommy so that she can give it to my sister when she goes there. '
但他哀傷地回答我『不！聖誕老人不可能將它帶到她現在的地方給她。我必須將娃娃交給我媽，當她去那裡的時候可以給我妹妹。』



His eyes were so sad while saying this. ' My Sister has gone to be with God. Daddy says that Mommy is going to see God very soon too, so I thought that she could take the doll with her to give it to my sister. ' '
他說話時的眼睛是哀傷的。『我妹妹已經和上帝在一起。爸爸說 媽媽很快也將要去見上帝，因此我認為她可以將娃娃帶給我妹妹。』


My heart nearly stopped.
我的心臟幾乎要停止了。

The little boy looked up at me and said: ' I told daddy to tell mommy not to go yet. I need her to wait until I come back from the mall. '
小男孩看我說：『我叫爸爸告訴媽媽現在不要走，讓她等我從購物中心回來。』

Then he showed me a very nice photo of himself. He was laughing. He then told me ' I want mommy to take my picture with her so she won ' t forget me. '
然後他拿出一張他自己非常漂亮的相片給我看。他笑著告訴我『我要媽媽帶著我的相片，這樣她就不會忘記我了。』

'I love my mommy and I wish she didn ' t have to leave me, but daddy says that she has to go to be with my little sister. '
『我愛我的媽媽，我希望她不要離開我，但是爸爸說她必須去找我妹妹。』


Then he looked again at the doll with sad eyes, very quietly.
然後他安靜地用哀傷的眼睛再看著娃娃。


I quickly reached for my wallet and said to the boy. ' Suppose we check again, just in case you do have enough money for the doll! ' '
我趕緊摸著錢包對小男孩說『我們再檢查一下，說不定您有足夠的錢買玩偶! 』

'OK ' he said, ' I hope I do have enough. ' I added some of my money to his without him seeing and we started to count it. There was enough for the doll and even some spare money.
『好呀！』他說『我希望有足夠的錢』。沒讓他看見，我塞了一些錢到他的錢包中，我們開始數錢。買娃娃的錢足 了，甚之還有剩餘呢。

The little boy said: ' Thank you God for giving me enough money! '
小男孩說：『謝謝上帝給了我足 的錢!』

Then he looked at me and added, ' I asked last night before I went to sleep for God to make sure I had enough money to buy this doll, so that mommy could give it to my sister. He heard me! ' '
然而他看著我補充說『昨晚睡前，我要求上帝讓我的錢能足夠買這個娃娃，因此媽媽能將它帶給我妹妹。祂聽見我了! 』

'I also wanted to have enough money to buy a white rose for my mommy, but I didn ' t dare to ask God for too much. But He gave me enough to buy the doll and a white rose. ' '
『我也想有足夠的錢買一朵白玫瑰給我媽媽，但我不敢要求上帝太多。但祂給的錢足 買娃娃和一朵白玫瑰了。』


'My mommy loves white roses. '
『我媽媽喜歡白玫瑰』。

A few minutes later, the old lady returned and I left with my basket.
幾分鐘後，老婦人回來了。我也就提了購物籃離開了。


I finished my shopping in a totally different state of mind from when I started.
我從一開始就在完全不同的心境下購物。


I couldn ' t get the little boy out of my mind.
小男孩一直無法離開我的心境。


Then I remembered a local news paper article two days ago, which mentioned a drunk man in a truck, who hit a car occupied by a young
woman and a little girl.
我想起兩天前當地報紙的一篇文章，提及一位醉酒卡車司機，撞上了一輛載著年輕少婦和一個小女孩的汽車。



The little girl died right away, and the mother was left in a critical
state. The family had to decide whether to pull the plug on the
life-sustaining machine, because the young woman would not be able to recover from the coma.
小女孩當場死亡，母親呈現彌留狀態。 這個家庭必須決定是否要拔出維持生命機器的插管
，因為年輕少婦不可能從昏迷中恢復。


Was this the family of the little boy?
他就是這家庭的小男孩？

Two days after this encounter with the little boy, I read in the news paper that the young woman had passed away.
碰到小男孩的二天之後，我看了報紙年輕少婦過世了。

I couldn ' t stop myself as I bought a bunch of white roses and I went to the funeral home where the body of the young woman was for people to see and make last wishes before her burial.
我不自主的買了一束白玫瑰，來到喪家，年輕少婦的遺體在她埋葬前讓人瞻仰與最後許願。


She was there, in her coffin, holding a beautiful white rose in her hand with the photo of the little boy and the doll placed over her chest.
她在那裡，裝在棺木中，在她的手中握著一朵白玫瑰和小男孩的相片，娃娃則放置在她的胸口。

I left the place, teary-eyed, feeling that my life had been changed for ever.. The love that the little boy had for his mother and his sister is
still, to this day, hard to imagine.
我離開了這裡，眼淚奪眶而出，覺得我的人生已經永遠改變了。至今，小男孩對他母親和妹妹的愛，仍然難以想像。


And in a fraction of a second, a drunk driver had taken all this away from him.
就在一轉眼工夫，一位醉酒司機奪去了他的所有。

没有死亡的生命

什么是没有死亡的生命。。。

我觉得有两种的诠释。。。

第一。。。

试想想。。。
如果你能一直活着。。。。一直活着。。。。一直活着。。。永远不死。。。

那该是一件多可怕的事。。。

我想那时的你。。。应该会活腻了。。。。会想说：“怎么我还没有死啊！”

所以

我觉得

死亡是人生更加完整。。。。。是人生更加圆满。。。

它是人生必经的过程

试想想。。。如果人不知道死亡。。。人是不是就会失去了方向。。。

就会开始想。。。反正我都不会死。。。所以我就可以随便做事。。。

没有了死亡的生命。。就好象走上一条没有终点的路程。。。你会变得迷茫。。。变得疑惑。。。对生命。。。对自己。。。都不再信任。。。

反之。。。当人类知道。。。生命中一定会有死亡后。。。人反而会。。。更加努力。。。

会想要在走到终点前。。。为自己。。。为别人。。。留下一点什么。。。

不是吗？？

现在。。。

想像自己的生命只剩下五分钟了。。。

你会做什么？

是去redbox唱首歌。。。
还是洗个澡。。。

还是去买你最喜欢的东西。。。
还是去吃你最爱吃的东西

还是。。。你会拿起电话。。。跟你最爱的人说：“我爱你”
就算平时的你。。。没有这种勇气。。。不过我想。。。这时的你。。。一定会把爱说出口。。。

又或者。。。你会赶紧把自己的钱捐出去。。。让别人拿这笔钱来创造更美好的生活

其实。。。。在这人生最后五分钟你所要做的事。。。才是你人生中最重要的事。。。

既然你已经知道。。。对你来说最重要的事了。。。还不赶快去做。。。

我们不知道。。。自己的人生会在什么时候结束。。。

我们不知道。。。我们已经走到了哪里。。。

所以。。。我们一定要。。。把握当下。。。完成自己。。。成就他人


第二。。。

没有死亡的生命。。。指的是。。。

首先。。。想问问。。。

到底在你们来看。。。生命是什么。。。

是不是那一口气。。。

是不是那一个身体

如果是的话，

那么生命就一定会有死亡。。。只要那一口气断了。。。只要身体的细胞坏了。。。那就是死亡

不过在我看来。。肉身不过是个臭皮囊

肉身会 成 住 坏 空

真正的生命。。。应该是我们的灵魂。。。

灵魂是永远不死的。。。

他只不过是借助这个肉身来行走人间。。。来学习。。。来进步。。。

真正的生命。。。只会不断的净化。。进化。。。

这是我的看法啦。。。

所以我觉得。。。

我们人

太注重这个相了。。。

相。。就是这个外表。。。这个躯壳。。。这个肉身。。。

没有了这个相。。。我们就不相信。。。就不认为它存在。。。

不过。。。我们却忽略了。。。让这个相存在的本质。。。那就是灵魂。。。

这不过是我的看法啦。。。不一定是对的。。。

只不过是想在这里。。。和大家一起探讨。。。一起分享

还有

还有。。。还有。。。

其实。。。我的部落格。。。也是充满着希望的啊。。。
听听我的歌。。。阳光照亮世界。。。也涂鸦不了黑。。
就像黑暗笼罩着世界。。。。但也磨灭不了一点光明


之后。。。还会有一大堆快乐的东西跟大家分享。。。不过目前。。我还需要一些时间。。。所以请给我多一点时间。。。


好吗？？

没有死亡的生命

对不起。。。。
最近我的部落格。。。有点灰。。。夹杂着一点黑。。。
总写一些关于死亡以及生命的东西。。。

我希望这会是最后一篇

这是有一天。。。我想到了死亡。。。原来离我这么近。。。的时候。。。有的一个想法。。

可是这一篇还不能正式出炉。。。所以再等等吧。。。

再过几天。。。我就会写一篇完整的。。。在这期间。。。就先想想到底这是怎么一回事。。。

之后再看看。。。我的看法和你是不是一致

出山

我出山了

去了equatorial hotel 住了三天
在那里上了一堂课
soul love

这是一堂静坐的课

其实这已经不是我第一次参加这个课程
我已经在2007年的8月参加过这个课程

这个课程
和其他的不一样
让我觉得很舒服

里面的内容是关于
爱与包容
把爱传出去

虽然在打坐期间
我总是昏昏欲睡，而且总是陷入昏沉当中
不过我还是有很清醒的时候

这个课程好就好在他会帮助我把心情调剂好
还有
我真的觉得有一种recharge battery的感觉

好棒哦


我以后还要在上这个课程
每次去都会有不一样的感动以及领悟


这次我也有分享我自己的看法
这次我和每个人分享关于放下

我觉得
人最难放下的就是人与人之间的情感
那些纠缠的情感
那些浑浊的情感

不管是父母与孩子之间的情感
还是朋友之间的情感

我总是免不了觉得寂寞
就算我有很多朋友
但是我的心里总是免不了有那么一股孤独感

不过想深一层
人在世上就是注定要孤独地走在人生的道路上的
没有人可以一辈子陪伴我

不过
人与人之间其实有一样很巧妙的线连着
那就是缘分
那就是因缘果报

不过

不管是哪一种情感
是讨厌的
还是欢喜与爱的
我们都不应该紧抓着不放
有的时候就应该珍惜
当没了的时候
我们就应该放下

给予每一段情感
最真挚的祝福
以及感恩
那就是最好的对待